Le site www.espacecorps-espritforme.fr est édité par:

M E T A P H O R A Traduction Auto-entreprise

Siret 49475433600019 RCS ROUBAIX TOURCOING

125, avenue du stade

59250 Halluin

Tel: 06 72 87 80 75

Responsable de publication: M. Eric Mallet

Droit d’auteur et propriété intellectuelle 

La présentation et chacun des éléments, y compris citations, logos et noms de domaine, apparaissant sur le blog espacecorps-espritforme.fr, sont protégés par les lois en vigueur sur la propriété intellectuelle, et appartiennent à Metaphora Traduction AE ou font l’objet d’une autorisation d’utilisation.

Aucun élément composant le Site (textes des articles, images, logos, code html, …) ne peut être copié, reproduit, modifié, réédité, chargé, dénaturé, transmis ou distribué de quelque manière que ce soit, sous quelque support que ce soit, de façon partielle ou intégrale, sans l’autorisation écrite et préalable de Metaphora Traduction AE et sous réserve du respect des droits de propriété intellectuelle et de tout autre droit de propriété dont il est fait mention. Seule la copie à usage privé est autorisée pour votre usage personnel, privé et non commercial, sur votre ordinateur personnel.

Metaphora Traduction AE se réserve le droit de poursuivre tout acte de contrefaçon établi contre ses droits de propriété intellectuelle.

Par défaut, sont autorisés :

– La copie sur un site web ou blog, du titre et des 450 premiers caractères des articles copiés suivant ces conditions :

  • La copie doit être précédée de la mention « Source » suivie d’un lien composé de l’url de l’article publié sur le blog Espace Corps Esprit Forme. Le lien ne doit pas comporter d’attribut « rel=nofollow »

– La copie partielle d’un extrait d’article, sur un site web ou un blog dans les conditions suivantes :

  • Limitation à 450 caractères, suivis de la mention « Source : » suivie d’un lien composé de l’url de l’article sur le blog Espace Corps Esprit Forme. Le lien ne doit pas comporter d’attribut «rel=nofollow»

– La copie partielle d’un article ou extraits d’articles sur un support papier (presse écrite) dans les conditions suivantes :

  • Limitation à 900 caractères, précédés ou suivis de la mention «Source : http://espacecorps-espritforme.fr»

Tarifs pour la reprise d’articles

Dans le cas ou la copie ou reprise d’articles de notre blog sur un autre blog, site ou publication papier dépasserait le nombre de caractères stipulés ci-dessus, la tarification de nos créations rédactionnelles est définit comme suit :

Reprise sur un blog ou sur un site :

Tarif mensuel d’utilisation : 950,00 euros HT

Reprise sur un support papier :

Tarif par exemplaire imprimé :

  • de 1 à 500 exemplaires : 4,50 euros HT
  • de 501 à 2000 exemplaires : 3,50 euros HT
  • de 2001 à 10.000 exemplaires : 0,95 euros HT

Pour rappel :

Le Code français de la propriété intellectuelle n’autorisant, aux termes des paragraphes 2° et 3° de l’article L.122-5, d’une part, que « les copies ou reproductions strictement réservées à l’usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective » et, d’autre part, sous réserve du nom de l’auteur et de la source, que « les analyses et les courtes citations justifiées par le caractère critique, polémique, pédagogique, scientifique ou d’information », toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle, faite sans consentement de l’auteur ou de ses ayants droit, est illicite (art. L.122-4). Toute représentation ou reproduction, par quelque procédé que ce soit, notamment par téléchargement, sortie imprimante, copie accessible sur le web, constituera donc une contrefaçon sanctionnée par les articles L.335-2 et suivants du Code français de la propriété intellectuelle. Toute violation de ces dispositions rend le contrevenant, ainsi que toutes les personnes responsables, passibles des peines pénales et civiles prévues par la loi.

La violation des droits d’auteurs est constitutive du délit de contrefaçon punie d’une peine de 152449,00 euros d’amende et de 2 ans d’emprisonnement (CPI, articles L. 335-1 et suivant). Des peines complémentaires (fermeture d’établissement, confiscation, affichage de la décision judiciaire) peuvent en outre être prononcées.

Faire une réponse

Votre adresse email ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont marqués d'un *